Lyon Bondy Blog

Se connecter - S'inscrire

Nous, on ne f�te pas les anniversaires

Jeudi 11/03/2010 | Posté par Mbarka Ben Haj Mohamed

Petite discussion entre amis sur les non-anniversaires de notre enfance.

Les r�unions du Lyon Bondy Blog (LBB pour les intimes) nous donnent souvent l�occasion de d�battre sur nos petites vies et ainsi d�aborder certains sujets bien � nous. Lors de la derni�re s�ance en date, Fouzia, grande com�dienne de son �tat, nous a fait croire que c��tait son anniversaire.Bref, ce canular a �t� pour nous le moyen de mettre en �vidence que pour beaucoup d�entre nous, il n��tait pas naturel de f�ter les anniversaires car ils n�entraient tout simplement pas dans les traditions familiales. C��tait aussi une mani�re pour nous d�expliquer pourquoi nous avions tous fonc� t�te baiss�e dans le pi�ge de Fouzia�

Je lance � notre blagueuse, � moi je t�ai cru�tu sais, je ne retiens pas forc�ment les dates d�anniversaire car on en a jamais vraiment f�t� dans ma famille. Ce n�est pas quelque chose qui me vient automatiquement �.

L�-dessus, mes coll�gues viennent confirmer mes dires. Il apparait que dans la plupart des familles maghr�bines, les anniversaires passent � la trappe. Rafika nous raconte comment elle a v�cu le jour de ses 16 ans. Elle se souvient, une fois n�est pas coutume, avoir �voqu� le souhait de marquer le coup � sa famille, histoire de faire comme les autres gosses au moins une fois dans sa vie (lol). Elle s�attendait � tout sauf peut-�tre � la r�ponse tragico-fatale de son p�re : � Quoi ?! Ton fr�re est en gardav� et toi tu me parles de ton anniversaire ??? ��Rafika n�a peut-�tre pas profit� d�un bon g�teau au chocolat ce jour l�, mais en tout cas, le jour de sa seizi�me ann�e a �t� comme qui dirait �unique en son genre.

Puisque nous �tions dans les souvenirs, je finis par raconter comment j�ai v�cu le jour de mes douze ans. Dans ma famille, c�est bien simple : pas de g�teaux, pas de bougies, pas de f�te o� l�on invite tous ses petits camarades. On savait juste qu�on avait un peu grandi et cela suffisait� Ce n�est pas quelque chose que nous avons mal v�cu � vrai dire et nous ne nous �tions jamais v�ritablement pos� la question de savoir pourquoi on ne faisait pas comme les autres. Nos parents nous offraient tout ce dont nous avions besoin apr�s tout.

Seulement, il y avait l��cole. Le souci ne venait pas de mes camarades : il fallait juste s'inventer un cadeau imaginaire comme pour No�l (mdr) et le tour �tait jou� ! A ces occasions l�, tous les maghr�bins du quartier �taient les enfants les plus g�t�s par leurs parents qui soient� Tous les petits fran�ais arrivaient � nous envier des jouets que m�me le P�re-No�l n�avait pas encore fabriqu�. Nous, on avait d�j� la PSP au d�but des ann�es 1990 ! Ils �taient si cr�dules�

Retour � l��cole primaire o�, pendant que ma ma�tresse fait l�appel, cette derni�re se rend compte que mon anniversaire est proche : � Ah mais c�est bient�t ton anniversaire� Il faut absolument f�ter �a ! �. Qui aurait cru que cette petite phrase pleine de sympathie allait m�attirer dans l�un des �pisodes les plus g�nant de ma scolarit� ?

Pas facile de f�ter un anniversaire alors que jusqu�ici on ne l�avait jamais fait. Ma ma�tresse de CM2 �tait bien gentille mais l� elle me posait une colle. Ma qualit� de premi�re de la classe ne m�avait servi � rien ce jour-l� et de cette petite phrase anodine lanc�e durant un banal appel de classe allait d�couler toute une s�rie de � difficult�s ��

La premi�re d�entre elle : annoncer � mes parents que la ma�tresse voulait c�l�brer mon anniversaire en classe et qu�il fallait pr�voir g�teaux et boissons. Rien que cette petite chose d�une normalit� affligeante pour tout gamin lambda avait �t� pour moi l�objet de toute une pr�paration mentale.

� C�est la ma�tresse qui l�a dit ! Tu peux lui demander demain si tu veux� �. C��tait mon s�same pour lancer mes parents dans l�op�ration � anniversaire �. A l��poque, l��cole �tait sacr�e et tout ce qui �manait d�elle l��tait tout autant. Une chance pour moi : j�allais vivre mon premier anniversaire. Et avec mes camarades de classe !

J�ai vite d�chant�. Pour mon p�re, f�ter un anniversaire �tait quelque chose de superflu qui l�obligeait � une d�pense qu�il ne jugeait pas n�cessaire. Surtout que je ne voulais pas du g�teau au yaourt de ma m�re cette fois l�. Non qu�il soit mauvais mais je voulais �tre � la hauteur des anniversaires de mes camarades. J�accompagne mon p�re � la boulangerie du quartier pour choisir un VRAI g�teau. Sur le trajet, j�en salivais d�j�. Au moment o� mon p�re a choisi le g�teau, j�ai su que tout, jusqu�ici, avait �t� trop beau pour �tre vrai�

Le jour J, j��tais terriblement embarrass�e de d�voiler mon g�teau � la ma�tresse : je savais depuis la veille qu�il �tait beaucoup trop petit pour satisfaire tout le monde. Je crois qu'elle a lu quelque chose dans mon regard car elle a fait comme si de rien n��tait�En tout cas elle n�a pas son pareil pour d�couper un g�teau en fines tranches !

Depuis, je n�ai plus remis mon anniversaire sur le tapis familial�ni scolaire d�ailleurs. Chez nous, les anniversaires ne se faisaient v�ritablement remarquer qu�au moment venu de remplir la paperasse administrative : � Ah demain c�est l�anniversaire d�untel ! �. A vrai dire, on a longtemps v�cu comme les Indiens d�Am�rique : on d�terminait notre �ge par le nombre de printemps r�volus�

En tout cas les choses ont �volu� semble-t-il. D�apr�s les quelques t�moignages que j�ai pu r�cup�rer aupr�s d��l�ves que je surveillais pendant une heure d��tude, les anniversaires sont assez f�t�s par les maghr�bins New Age. Une �l�ve � qui j�avais pos� la question me r�pond : � bin bien s�r qu�on f�te nos anniversaires ! �. Apr�s un tr�s court temps de r�flexion elle finit quand m�me par admettre : � en vrai �a se fait pas trop chez nous mais on le fait pour les enfants c�est tout�des petits trucs en famille quoi�moi, mes grands fr�res ils le f�tent pas �.

Mbarka Ben Haj Mohamed -